Nakladatalství Leges 

V knize naleznete stručná a jasná pravidla, jak psát rychle a srozumitelně. Ať už píšete zprávu pro nadřízeného, diplomovou práci, úřední sdělení, smlouvu nebo třeba obecní vyhlášku, pravidla přístupného psaní zaručí, že váš text bude čtivý, dobře čitelný a že ho budete mít rychle napsaný.

JUDr. Jakub Šváb pracuje v J&T BANCE, a.s. jako ředitel právního odboru. V rámci semináře o právnické češtině přednáší přístupné psaní na Právnické fakultě Univerzity Karlovy. Před vydáním příručky “Jak psát, aby se to dalo číst” uveřejnil v časopisu Právní rádce sérii článků pod názvem “Zásady a pravidla přístupného psaní”.

V roce 2020 společnost Delloitte vybrala projekt přístupného psaní do finále soutěže “Legal Disruptors Awards”.

Ucelená typografická pravidla – pravidla pro design textu, která jsou přílohou této knihy, sestavila Kristina Fišerová, držitelka mezinárodního ocenění „Red Dot Design Award“.

„Ve své praxi ve veřejné správě vytvářím administrativní texty poměrně často. Přiznávám, že řada z nich musela být přes veškerou mou snahu pro adresáty obtížně srozumitelná. Byly to právě zásady a pravidla přístupného psaní, které mi poskytly jednoduchý a účinný návod, jak učinit administrativní texty stravitelnějšími. Díky přístupnému psaní mám ze své práce lepší pocit a troufám si říci, že mým ‚čtenářům‘ se velmi ulevilo.“

Mgr. Barbora Janků, DiS, veřejný opatrovník

„Prínos recenzovanej monografie popri prehľadnom formulovaní teoretických zásad a pravidiel písania právnych textov (a textov vôbec) vidíme v relatívne väčšom množstve konkrétnych príkladov, ako formulovať texty v zmluvách, a tiež v miere pozornosti venovanej dizajnu textu. Pozitívne hodnotíme aj hutnosť nadpisov jednotlivých výkladových celkov – už aj len prečítaním nadpisov sa čitateľ oboznámi s množstvom „odporúčaní“ ohľadom písania textov o práve.“

JUDr. Róbert Jakubáč, PhD., autor recenze, Právny obzor 4/2022