Nejprodávanější knihy
Martin Šešina, Ladislav Muzikář, Petr Dobiáš
Jana Schlossarková
Jana Schlossarková
Romana Rogalewiczová
Pavel Mates, Martin Valoušek, Eva Fialová, Tomáš Lechner, Markéta Hálová, Jakub Sivák, Olga Sovová, Eduard Bruna, Markéta Brunová
Jan Široký a kolektiv
Alena Winterová, Alena Macková a kolektiv

Deutsch im EU-Recht

Themen und Sprache

Deutsch im EU-Recht
Autoři:Jana Girmanová
Formát 160x230
Vazba: brožovaná
ISBN: 978-80-7502-255-4
EAN: 9788075022554
Vydáno: říjen 2018  
Rozsah: 200 stran
Dostupnost: skladem
Cena: 390 Kč vč. DPH
 
Obvyklá cena: 390 Kč vč. DPH
 
Více informací:
Anotace:

Nová učebnice je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, právníkům, tlumočníkům a překladatelům.

Jednotlivé kapitoly ve stručnosti představují základní témata práva EU počínaje historií - počátky integrace, až po vnitřní trh a justiční spolupráci v civilních a trestních věcech. V kapitolách jsou použity také autentické texty (krátké části smluv a rozsudků) a zkrácené judikované případy. Práce s učebnicí umožní studujícím, aby si osvojili terminologii ve spojení se systémem práva EU, porozuměli i náročnějším autentickým textům a dokázali mluvit o základních otázkách práva EU na dobré úrovni, která jazykově i právně obstojí v kontaktu s rodilým mluvčím.

Texty jsou doplněny úkoly, na jejichž základě si studující osvojí právní pojmy a nacvičí jejich použití v kontextu evropského práva.

Druhá část každé kapitoly je určena pro podporu jazykových znalostí: studující zde najde vysvětlení gramatiky a větné stavby, které jsou nutné pro práci s právními texty, a dále cvičení k upevnění a procvičení těchto jazykových jevů (tj. gramatických a syntaktických) - vždy ve spojení s pojmy a obsahem dané kapitoly.

Závěr učebnice tvoří samostatná část pěti kapitol složená z judikátů Evropského soudního dvora pod názvem Textová analýza. Vybrané části rozsudků jsou určeny k četbě, která je rozdělena do kratších částí a spojena s úkoly různé náročnosti. Cílem této části učebnice je naučit studujícího, jak lze bez doslovného překladu porozumět obtížným autentickým textům a dokázat v nich najít klíčové informace.

Učebnice obsahuje pro uživatelskou vlídnost česko-německý a německo-český slovník a klíč k řešení.

Oznámit změnu dostupnosti zboží na:  Odeslat
Mohlo by vás zajímat:
Deutsche Rechtssprache
 
Powered by Notia Business Server