Společenský a politický vývoj způsobuje, že v českém právním řádu postrádáme některé právní instituty zajišťující ochranu samotného právního řádu. Dochází totiž k jeho hromadnému porušování a k protiprávním stavům, k jejichž předcházení a odstraňování neexistuje účinný právní nástroj. Účelem této publikace je seznámit čtenáře s žalobou ve veřejném zájmu, která je v české právní teorii relativně opomíjenou problematikou. Sborník je publikován dvojjazyčně. Český čtenář může v mateřštině lépe pochopit obsah a význam příspěvků zahraničních autorů, jestliže relativně složitá právní terminologie bude vyjádřena v kontextu právního řádu, k jehož optimalizaci mohou přispět. Anglické znění příspěvků je pro zahraničního čtenáře nezbytné.